Muse。Scar。Nozomi

作者 onnanoko (一期一会)
看板 NIHONGO
標題 Re: [資訊] 2010年「日本語能力試驗」新制度說明會
時間 Tue Mar 9 21:56:37 2010
───────────────────────────────────────

1.N3為因應有不少人考過舊制3級卻不容易考過2級的人設的標準
2.N5~N3在聽力方面多了生活會話類型題目，有附圖但是要聽出說話者的說法正不正確。

例如（圖片是學生拿出筆記本想請老師看)
A、日本語を直してもらいたい。
B、日本語を直してください。
C、日本語を直したい。

3.N3是介於舊制三級~二級之間，N2等於舊制二級，N1是一級以上甚至更難的內容
4.這次的新制出題標準，是以讓學習者能夠應用生活日文不是靠死記硬背卻不會用，
所以有出題生活化的傾向，例如N2可以出一個天氣預報的聽解(這在暗示每天要看NHK
氣象播報XD)，例如 はれ　くもり　あめ・・・でしょう(要聽懂句中這幾個關鍵字)
　　　　　
では明日の天気です、週間予報札幌から東京です、名古屋から那覇にかけて
　　　　　北海道から九州まで雨が降るところでしょう。
　　　　　太平洋側が晴れるでしょう
　　　　　日本海側が雪が降るところとても寒いでしょう。（開始亂掰有錯請見諒)

5.N1~N2的分數
語彙、文法、文字=60點
讀解=60點
聽解=60點

N3~N5的分數
語彙、文法、文字、讀解=120點
聽解=60點

為了避免每年難易程度不同而得分有高有低情況發生，新制沒有合格標準，
而是等全體考生成績都出來，再經過每次的內容難易程度不同而給分，
所以合格標準也會經過全體統計，重新審核再議。
同樣20題 2010年答對10題得點30點
2011年答對10題得點35點 (因為此年題目較難)

給分標準是以題目難易度而定，這樣可以更合理表現出受試者的程度，
往後即使不同年份的成績也具有比較的可信度。

說明會的簡介也說了，每項都要有一定的得分點數才能審核合格與否，
所以如果有缺考的項目，就無法判定也就無法給你合格證書。

6.新制不會出版歷屆考題，只會有範例題型文本出售。
新制不規定出題基準，既然強調日文的應用能力，所以請大家多身體力行。
(語言本來就沒有限制，而是要能夠用來溝通、聽得懂對方在講什麼才是學語言的重點)

7.網址:http://www.jlpt.jp (網頁上會有說明會內容的PDF檔及相關問題回答)
詢問信箱: jlptinfo@jpf.go.jp (限日文)