Muse。Scar。Nozomi

27 August 2007


浪漫花都譜戀曲？ ！ JOLIN與金載沅是仇人?!是戀人?!
特務J首部曲『特務的宿命』精彩劇情大公開！
與特務J變身前的甜美回憶讓金載沅被殺也甘願？
金載沅被殺卻微笑？特務J自己也納悶？

音樂戲劇無國界！當"全民殺手"蔡依林遇上“殺人微笑”金載沅！
默契大考驗！國語韓文，雞同鴨講，談起戀愛全靠眉目傳情！
語言不通沒關係！你聽我的歌，我看你的劇，拍攝前兩人功課做足！

吻戲被刪！ JOLIN白白緊張一整晚，金載沅深表遺憾！
金載沅與師兄張棟樑超級明星臉，JOLIN看到劇本擔心自己親不下去！
一到巴黎金載沅傷風猛咳嗽，導演緊急刪掉吻戲，兩人只好純純的浪漫。

當“全民殺手”蔡依林遇上“殺人微笑”金載沅


蔡依林的最新專輯《特務J》，音樂電影中的首部曲《特務的宿命》，特別邀請到
擁有“殺人微笑”之稱的韓國男演員金載沅跨刀演出！而“全民殺手”JOLIN 也
不是省油的燈，羞澀甜美的少女電波，讓金載沅在巴黎陷入熱戀，就算被變身為
『特務J』的情人刺殺也帶著微笑！

首部曲中，JOLIN從甜美清純少女演到冷酷性感的女特務，可說是演技大考驗！
一抵達巴黎，立刻開拍愛情戲的部分，兩人只好見面前互相猛K對方的演藝作品
培養情緒，果然金載沅的精湛演技帶動了 JOLIN的潛力，兩人的浪漫戀情在巴黎
發酵，雖然語言不是很通，全靠兩雙電眼傳情，增加甜蜜默契，戀愛光線讓導演
也說好自然！

美中不足的是，號稱“吻技最好的男人”金載沅，一到戀愛城市卻傷風咳嗽，
導演只好忍痛下決定刪除接吻戲，讓金載沅前晚猛聽JOLIN的歌培養情緒卻派
不上用場，JOLIN則是俏皮的說：“讓特務J也有清純的少女的初戀情懷也不錯阿！



國語韓文，雞同鴨講，談起戀愛全靠眉目傳情

由於兩人溝通要靠著翻譯幫忙，臺詞部分由國語、韓文及英語交錯，完全聽不懂韓
文的JOLIN與金載沅，在短暫的時間內，卻迅速的培養起默契，原來兩位同時運用
了‘殺手級’的兩雙電眼！兩人情侶的身影，在巴黎街頭有說有笑的，其實都是雞
同鴨講！完全靠著眼神對戲！尤其當金載沅緊緊的牽著JOLIN的手，讓 JOLIN驚訝
的說：“金載沅真的演技超好，超有戀愛的感覺，連手都會演戲！



吻戲被刪，金載沅深表遺憾

在原來的劇本中，有安排一段JOLIN與金載沅在巴黎的落日前的‘接吻戲’，沒
想到金載沅一抵達巴黎，竟然因為傷風感冒一直咳嗽不停，本來想說只要親親嘴
唇碰一下就好，但是金載沅擔心會忍不住咳嗽，傳染給JOLIN就不好了，導演只
好忍痛刪掉這段戲，風趣的金載沅馬上裝出很失望的樣子，立刻拿出他的隨身
 Ipod，原來他為了準備這場戲，特別把JOLIN的歌錄在IPOD裏面，表示他原本
已經做好準備了，還故意做出很遺憾的樣子，JOLIN也幽默的回應說：“我也有
看了你演的韓劇做準備阿，但是這樣純純的愛還蠻符合劇中的少女特務！”

第一次見到金載沅的本人，JOLIN先是驚呼：“好像張棟樑喔！”接下來忍不住
小聲的說：“他怎麼這麼白?不知道是用哪種面膜?”後來發現原來韓國人的皮
膚都偏白才平衡一點。而金載沅在拍戲的閒暇，體貼的問JOLIN 要不要吃蘋果
，立刻現場秀了一段‘徒手把蘋果分一半’的小技倆，讓JOLIN超驚訝以為指力
要很強，金載沅立刻笑說：“其實只要有巧勁，韓國很多男生都會這樣幫女朋友
掰蘋果的！

劇情曲折：情人變敵人

在巴黎的這段戲，是描述特務J的變身前後，因此跟金載沅的兩段主戲，在個性
上有極大的反差，兩人陷入熱戀時JOLIN仍是普通少女，但是後來卻失去記憶變
成冷酷的殺手，原本對於自己演戲沒有很大自信的JOLIN ，笑說自己可能只能演
演喜劇，但是與演技派的金載沅對戲之後，又加上馮德倫及吳嘉龍的演技磨練之
後，JOLIN演技進步不少，自信增加的說：“如果有適合的劇本還真想試試呢！ ”



《特務J》首部曲《特務的宿命》劇情簡介：

沒有過去，沒有記錄的迷樣特務J（蔡依林飾演），以冷酷的槍法、矯健的身
手，執行沒有檔案的機密任務；接到指令，特務J最新的任務，就是要去刺殺
一直在追蹤自己的專業保鑣S（金載沅飾演），執行任務的那一刻，特務J跟
蹤S到一個天臺，當S轉身見到J的真面目，臨死前，卻露出了令人熟悉的微
笑，同時特務J也完成了任務……自從特務J槍殺了S之後，S臨死前那熟悉的
笑容，常常縈繞在特務J的腦海中，於是特務J決定開始調查追蹤S是誰，在
S的公寓裏，特務J發現自己竟然是兩年前忽然失蹤的少女，原來這兩年S心
痛不已，一直在巴黎等著那個他深愛的女孩再度出現，他並不知道其實被秘
密組織綁架的特務J，早已被洗腦訓練成為一名特務….諷刺的是，S被特務J
槍殺的那個天臺，也是當初少女與S約定見面的同一個天臺，美麗的約定，
卻是死亡的再會，特務J槍殺了自己的過去與愛情…特務的宿命…





附注：金載沅Kim Jae Won

“微笑男孩”金載沅，出道以來主演許多膾炙人口的連續劇，演技一流，被
許多跟他合作對戲的女主角們封他為“吻技最好的男人”，主演過《愛人愛
人》、《男與女》《悄悄愛上你》、《羅曼史》、《紅豆女之戀》、《情敵》
、《酒國／愛在酒鄉》、《北京我的愛》、《嫂嫂十九歲》、《偉大的遺產》
….等等連續劇，其“迷死人的微笑”也是韓國各大廣告商的最愛，去年曾與
徐若瑄一起為Hang ten代言…

【2007/08/27 新動網】
http://www.xin.sg/article.php?article=8534&category=81